-
1 Real Estate Agents And Lawyers
Law: REALУниверсальный русско-английский словарь > Real Estate Agents And Lawyers
-
2 Real Estate Agents and Managers
эк., стат., амер., устар. агенты по недвижимости и домупавляющие (по SIC 1987: совокупность организаций, занимающихся покупкой, продажей, арендой и оценкой недвижимого имущества и оказывающих услуги домуправления, такие как сбор арендной платы, слежение за выполнением обязательств по вывозу мусора и т. д.)See:Англо-русский экономический словарь > Real Estate Agents and Managers
-
3 Offices of Real Estate Agents and Brokers
эк., стат., амер. деятельность агентств по операциям с недвижимым имуществом (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, продающие, покупающие и снимающие недвижимое имущества для других)See:Англо-русский экономический словарь > Offices of Real Estate Agents and Brokers
-
4 real estate agent
эк. агент по недвижимости, агент по операциям [сделкам\] с недвижимостью, риэлтер ( предоставляет услуги при совершении сделок с недвижимым имуществом)Syn:See:acquisition agent, Real Estate Agents and Managers, real estate brokers and sales agents, real estate sales agents, Offices of Real Estate Agents and Brokers
* * *
агент по недвижимости: физическое лицо, имеющее соответствующую лицензию и работающее на брокера по недвижимости; обычно занимается контактами с клиентами.* * * -
5 Real Estate
эк., стат., амер. операции с недвижимым имуществом (по NAICS 2002: подсектор экономики, в который включены организации, управляющие и занимающиеся операциями с недвижимым имуществом (в основном арендодатели, а также посредники при покупке продаже и аренде), и предоставляющие сопутствующие услуги, напр., оценку стоимости недвижимости)See:North American Industry Classification System, Real Estate and Rental and Leasing, Lessors of Real Estate, Offices of Real Estate Agents and Brokers, Activities Related to Real Estate
* * *
недвижимость: земля и здания, права с ними связанные, в т. ч. на природные ресурсы; недвижимая собственность в противоположность предметам личного потребления; = real property.* * *недвижимость; недвижимое имущество. . Словарь экономических терминов .* * *капитальные здания, сооружения и некоторые другие Объекты см. realty -
6 real estate brokers and sales agents
эк. тр., амер. брокеры по недвижимости и торговые агенты (по SOC включают следующие группы профессий: "брокеры по недвижимости", "агенты по недвижимости"; входят в подраздел "прочие торговые работники" в разделе "торговые профессии")See:Англо-русский экономический словарь > real estate brokers and sales agents
-
7 real estate sales agents
эк. тр., амер. агенты по недвижимости* (по SOC: предоставляют и берут в аренду, покупают и продают недвижимость для клиентов; их обязанности включают в себя изучение номенклатуры объектов недвижимоости, переговоры с потенциальными клиентами, сопровождение клиентов на место расположения объекта недвижимости, обсуждение условий заключения сделки и заключение контрактов; сюда входят также представители покупателей; входят в подраздел "брокеры по недвижимости и торговые агенты" в разделе "торговые профессии")See:Англо-русский экономический словарь > real estate sales agents
-
8 REAL
1) Американизм: Rural Energy Advice Link2) Спорт: Recreation Enrichment And Learning3) Техника: reprocessing building analytical laboratory4) Религия: Reflective Experiential Active Learning, Respect, Equality, Attitude, And Love5) Юридический термин: Real Estate Agents And Lawyers6) Бухгалтерия: Revenues Expenses Assets Liabilities7) Сокращение: Rape Emergency Assistance League8) Онкология: Revised European American Lymphoma9) Образование: Rapid Experiential Applied Learning, Reach, Enrich, Act, And Learn, Reaching Educating And Learning, Reading Enjoyment And Appreciation Of Literature, Real Education And Life, Reality Education About Life, Recreation Experiences And Leisure, Reinvent Education And Advance Learning, Relevance Efficiency Attitude And Learnability, Respect Education Achievement And Leadership, Respect Esteem Achievement And Leadership, Rural Education And Literacy10) НАСДАК: Reliability, Inc.11) Должность: Relevant Experience And Learning -
9 real
1) Американизм: Rural Energy Advice Link2) Спорт: Recreation Enrichment And Learning3) Техника: reprocessing building analytical laboratory4) Религия: Reflective Experiential Active Learning, Respect, Equality, Attitude, And Love5) Юридический термин: Real Estate Agents And Lawyers6) Бухгалтерия: Revenues Expenses Assets Liabilities7) Сокращение: Rape Emergency Assistance League8) Онкология: Revised European American Lymphoma9) Образование: Rapid Experiential Applied Learning, Reach, Enrich, Act, And Learn, Reaching Educating And Learning, Reading Enjoyment And Appreciation Of Literature, Real Education And Life, Reality Education About Life, Recreation Experiences And Leisure, Reinvent Education And Advance Learning, Relevance Efficiency Attitude And Learnability, Respect Education Achievement And Leadership, Respect Esteem Achievement And Leadership, Rural Education And Literacy10) НАСДАК: Reliability, Inc.11) Должность: Relevant Experience And Learning -
10 agents' errors and omissions insurance
страх. агентское страхование от ошибок и упущений*, страхование агентов от ошибок и упущений* (форма страхования ответственности, предназначенная для покрытия убытков, связанных с предъявлением жалоб на ошибки или недобросовестное исполнение агентами своих обязанностей; обычно имеется в виду страхование ответственности страховых агентов, брокеров по сделкам с недвижимостью, транспортных агентов и т. п.)real estate agents' errors and omissions insurance — страхование агентов по недвижимости от ошибок и упущений
See:Англо-русский экономический словарь > agents' errors and omissions insurance
-
11 agents and appraisers, N.E.C.
эк. тр., амер. агенты и оценщики, не вошедшие в другие разделы* (раздел 191 в "Словаре названий профессий"; включает в себя 20 профессий)See:Dictionary of Occupational Titles, Dictionary of Occupational Titles, artist's manager, booking manager, business manager, lease buyer, literary agent, touring production manager, geophysical prospecting permit agent, right-of-way agent, right-of-way supervisor, pawnbroker, advance agent, claim agent, location manager, service representative, real estate appraiser, art appraiser, personal property assessorАнгло-русский экономический словарь > agents and appraisers, N.E.C.
-
12 agentes de bienes raíces
• real estate agents• realtorsDiccionario Técnico Español-Inglés > agentes de bienes raíces
-
13 agencia inmobiliaria
f.real estate agency, realtors, estate agent's, estate agency.* * *estate agent's, US real estate office* * *(n.) = real estate brokerage, real estate firm, real estate agent, estate agent, realtorEx. The application of this method in a real estate brokerage is presented and a complete ES prototype is described.Ex. Some businesses, such as travel agencies and real estate firms are finding the interactive system attractive.Ex. The WWW edition is updated weekly and includes news and sport and advertisements from the printed newspaper such as those for motor cars and real estate agents.Ex. The author looks at some of the systems used by UK and US estate agents for marketing properties.Ex. 'Client' has overtones of shifty lawyers and overpaid realtors.* * *(n.) = real estate brokerage, real estate firm, real estate agent, estate agent, realtorEx: The application of this method in a real estate brokerage is presented and a complete ES prototype is described.
Ex: Some businesses, such as travel agencies and real estate firms are finding the interactive system attractive.Ex: The WWW edition is updated weekly and includes news and sport and advertisements from the printed newspaper such as those for motor cars and real estate agents.Ex: The author looks at some of the systems used by UK and US estate agents for marketing properties.Ex: 'Client' has overtones of shifty lawyers and overpaid realtors.* * *real estate office, Brestate agency -
14 edición web
(n.) = WWW editionEx. The WWW edition is updated weekly and includes news and sport and advertisements from the printed newspaper such as those for motor cars and real estate agents.* * *(n.) = WWW editionEx: The WWW edition is updated weekly and includes news and sport and advertisements from the printed newspaper such as those for motor cars and real estate agents.
-
15 professional fee
эк. тр. вознаграждение [гонорар\] специалиста, профессиональное вознаграждение ( оплата услуг специалистов в определенной области)Real estate agents are paid a professional fee for selling property. — Агенты недвижимости получают вознаграждение за реализацию собственности.
See:* * ** * *гонорар; вознаграждение специалистов; плата за услуги дипломированных специалистов. . Словарь экономических терминов . -
16 agence immobilière
estate agents (pl) GB, real-estate agency US* * *nfestate agent's Grande-Bretagne real estate office USA* * * -
17 Ассоциация агентов по сдаче жилья
Real estate: Association of Residential Letting Agents (UK)Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация агентов по сдаче жилья
-
18 Европейская группа собственников недвижимости
Real estate: EPAG (European Property Agents Group)Универсальный русско-английский словарь > Европейская группа собственников недвижимости
-
19 agent
agent [aʒɑ̃]1. masculine noun• agent de la circulation ≈ traffic policeman• pardon monsieur l'agent excuse me, officerb. ( = représentant) agentc. (en grammaire, science) agent2. compounds* * *aʒɑ̃nom masculin1) ( de l'État) Administration officer, official; Politique agentagent secret/double — secret/double agent
2) Commerce agent3) ( employé) employee4) Chimie, Linguistique agent•Phrasal Verbs:* * *aʒɑ̃, ɑ̃t agent, -e1. nm/f ou nmf1) (agent de police) police officer2) (= espion) agent3) [acteur] agent4) [sportif] manager5) ADMINISTRATION official, officer2. nm1) (= élément, facteur, substance) agent* * *1 ( de l'État) Admin officer, official; Pol agent; agent du gouvernement government official; agent secret/double secret/double agent;3 ( employé) Admin, Entr employee; agent qualifié/non qualifié skilled/unskilled employee; agents contractuels/temporaires contract/temporary staff; agents de santé health workers;agent d'ambiance customer assistant; agent accompagnateur person who helps the elderly and the disabled on public transport; agent artistique Théât theatrical agent; agent d'assurances insurance broker; ( vendeur) insurance salesman; agent de bureau office worker, clerk; agent de change stockbroker; agent de la circulation traffic policeman; agent de classement filing clerk; agent commercial sales representative; agent comptable Admin accountant; agent consulaire consular agent; agent de dissuasion deterrent; agent en douane customs officer; agent économique economic agent; agent hospitalier nursing auxiliary GB, nurse's aide US; agent immobilier estate agent GB, real-estate agent US; agent intelligent Ordinat intelligent agent; agent de liaison liaison officer; agent de maîtrise supervisor; agent maritime shipping agent; agent de police policeman; agent provocateur agent provocateur; agent de publicité advertising agent; agent de recouvrement ( de dette) debt collector; ( d'impôt) tax collector; agent de renseignements intelligence agent; agent technique technician; agent de transmission messenger, dispatch rider; agent de vie quotidienne handyman/handywoman; agent de voyage travel agent.[aʒɑ̃] nom masculinagent de conduite [d'un train] train driver2. [policier]s'il vous plaît, monsieur l'agent excuse me, officeragent atmosphérique/économique atmospheric/economic factor -
20 corredor
adj.running, speedy.m.1 corridor, hallway, passageway, concourse.2 broker, stockbroker, commercial broker.3 real estate agent.4 runner, racing driver, race car driver, racer.5 sprinter.6 jogger.* * *► adjetivo1 running2 (ave) flightless► nombre masculino,nombre femenino1 DEPORTE runner (de coches) driver2 FINANZAS broker1 (pasillo) corridor, gallery\corredor,-ra de bolsa stockbrokercorredor,-ra de coches racing drivercorredor,-ra de fincas estate agentcorredor,-ra de fondo long-distance runnercorredor,-ra de medio fondo middle-distance runnercorredor,-ra de seguros insurance broker————————1 (pasillo) corridor, gallery* * *1. noun m. 2. (f. - corredora)noun1) runner2) broker* * *corredor, -a1. SM / F1) (Dep) (=atleta) runner; [de coches] drivercorredor(a) de fondo, corredor(a) de larga distancia — long-distance runner
2) (=agente) agent, brokercorredor(a) de bienes raíces — estate agent, real estate agent o broker (EEUU)
corredor(a) de bodas — †† matchmaker
corredor(a) de fincas — estate agent, real estate agent o broker (EEUU)
corredor(a) de oreja — †† gossip
corredor(a) de propiedades — Cono Sur estate agent, real estate agent o broker (EEUU)
2. SM1) (=pasillo) corridor, passagecorredor de popa — (Náut) stern gallery
2) (Geog, Mil) corridorcorredor aéreo — corridor, air corridor
3) Méx (Caza) beater4) (Mil) †† raider* * *- dora masculino, femenino1) (Dep) runner2)a) ( agente) agentb) (RPl) ( viajante) sales representative3) corredor masculino (Arquit, Geog, Pol) corridor* * *- dora masculino, femenino1) (Dep) runner2)a) ( agente) agentb) (RPl) ( viajante) sales representative3) corredor masculino (Arquit, Geog, Pol) corridor* * *corredor11 = runner.Ex: The real world is not a racetrack, countries are not runners, and there is no finish line.
* corredor de carreras = race driver.* corredor de fondo = long-distance runner.corredor22 = corridor, hallway.Ex: Many infant and junior schools have books in the entrance hall and in the corridors as well as in the classrooms.
Ex: When planning a library considerations need to be made of shared space, such as hallways, staff lounges, public restrooms, meeting rooms and storerooms.* corredor aéreo = air corridor.* corredor de Gaza, el = Gaza Strip, the.* corredor de la muerte = death row.corredor33 = broker, commission agent.Ex: Above all, the information manager is a resource manager as well as a kind of broker between increasingly complex information technology and managers/users.
Ex: The supply chain includes producers, contractors, commission agents, wholesalers and retailers.* corredor de seguros = insurance agent, insurance broker.* * *masculine, feminineCompuestos:● corredor de bola, corredora de bolamasculine, feminine halfback, ballcarrier● corredor de coches, corredora de cochesmasculine, feminine racing driver● corredor de fondo, corredora de fondomasculine, feminine long-distance runner● corredor de poder, corredora de podermasculine, feminine fullback● corredor de vallas, corredora de vallasmasculine, feminine hurdlerB1 (agente) agent2 ( RPl) (viajante) sales representative, traveling* salesmanCompuestos:● corredor de Bolsa, corredora de Bolsamasculine, feminine stockbroker● corredor de fincas, corredora de fincas● corredor de propiedades, corredora de propiedades● corredor de seguros, corredora de segurosmasculine, feminine insurance brokerC1 ( Arquit) corridorCompuesto:masculine death row* * *
corredor 1◊ - dora sustantivo masculino, femenino
1 (Dep) runner;
( ciclista) cyclist;
corredor de fondo long-distance runner
2
corredor de bienes raíces or (Esp) de fincas real estate broker (AmE), estate agent (BrE)
corredor 2 sustantivo masculino (Arquit, Geog, Pol) corridor
corredor,-ora
I sustantivo masculino y femenino
1 Dep runner
2 Fin corredor de bolsa, stockbroker
II m Arquit corridor
' corredor' also found in these entries:
Spanish:
captura
- corredora
- fondo
- testigo
- abrir
- cruzar
- pasillo
- porra
- veloz
English:
bookmaker
- broker
- catch up
- death row
- fast
- long-distance
- racer
- runner
- stockbroker
- corridor
- dealer
- death
- hall
- sales
- stock
* * *corredor, -ora♦ adjZoolave corredora flightless bird♦ nm,f1. [deportista] runnercorredor de fondo long-distance runner, distance runner;ser un corredor de fondo to have staying power;corredor de Fórmula 1 Formula 1 racing driver;corredor de maratón marathon runnercorredor de bolsa stockbroker;corredor de comercio registered broker;corredor de fincas land agent;corredor de seguros insurance broker♦ nm1. [pasillo] corridor, passage;un corredor aéreo an air corridor2. [galería] = passage surrounding an inner courtyard3. [ave] coursercorredor sahariano cream-coloured courser* * *I adj ZO flightlessII m, corredora f1 DEP runner2 COM agent* * *1) : runner, racer2) : agent, brokercorredor de bolsa: stockbrokercorredor nmpasillo: corridor, hallway* * *corredor n1. (atleta) runner2. (ciclista) cyclist3. (pasillo) corridor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Real estate trends — is a generic term used to describe any consistent pattern or change in the general direction of the real estate industry which, over the course of time, causes a statistically noticeable change. This phenomenon can be a result of the economy, a… … Wikipedia
Real estate investing — involves the purchase, ownership, management, rental and/or sale of real estate for profit. Improvement of realty property as part of a real estate investment strategy is generally considered to be a sub specialty of real estate investing called… … Wikipedia
real estate agent — ➔ agent * * * real estate agent UK US noun [C] US (UK estate agent) PROPERTY, COMMERCE ► someone who works for a real estate agency: »a commercial/local real estate agent ► … Financial and business terms
Real estate broker — This article is about the North American practice. For other definitions and practices in other countries, see Real estate. For real property, see Real property. Realtor redirects here. For the real estate industry trade association that refers… … Wikipedia
Real estate contract — A real estate contract is a contract for the purchase/sale, exchange, or other conveyance of real estate between parties. Real estate called leasehold estate is actually a rental of real property such as an apartment, and leases (rental… … Wikipedia
Real estate — Property lawReal estate is a legal term (in some jurisdictions, notably in the USA, United Kingdom, Canada, and Australia) that encompasses land along with anything permanently affixed to the land, such as buildings, specifically property that is … Wikipedia
real estate — 1) N UNCOUNT Real estate is property in the form of land and buildings, rather than personal possessions. [mainly AM] By investing in real estate, he was one of the richest men in the United States. ...the most spectacular piece of real estate he … English dictionary
Real Estate Agent — A person with a state/provincial license to represent a buyer or a seller in a real estate transaction in exchange for commission. Most agents work for a real estate broker or realtor. Real estate agents are the people you deal with face to face… … Investment dictionary
Real estate transaction — A Real estate transaction is the process whereby a property (or designated real estate) is transferred between two or more parties, one being the seller(s) and the other being the buyer(s). It can often be quite complicated due to the size and… … Wikipedia
real estate agent — UK / US noun [countable] Word forms real estate agent : singular real estate agent plural real estate agents mainly American an estate agent … English dictionary
Real estate license — Real estate licenses are those authorizations by a local or state administration given to agents and/or brokers to be able to legally represent a seller or buyer in the process of buying or selling real estate in that specific community or… … Wikipedia